L’assaut contre Ben Laden suivi en direct à la Maison Blanche

   Merveille de la high tech: l’opération des Navy Seals contre ben Laden a été suivie en ”live feed” à la Maison Blanche, par toute l’équipe de sécurité nationale, comme le montre cette photo du photographe officiel Pete Souza.

   Pendant le briefing à la presse, John Brennan, le conseiller à la sécurité nationale, a confirmé (avec un sourire ravi) que les spectateurs avaient pu entendre la fusillade dans le “compound” ‘Abbottabad.
   Il y a eu de grands moments de tension, et “les minutes ont semblé être des jours”, a-t-il dit.

  -  Q: Could you hear shots fired?
  -  MR. BRENNAN:  We were able to monitor the situation in real-time.  (Laughter.) 

   Selon Time, les officiers peuvent suivre les agissements de leurs commandos, qui sont munis de caméras sur les casques. On croirait un video game, dit le magazine.
   - “In the modern age, Presidents can experience their own military actions like a video game, except that they have no control over the events. They cannot, and would not, intervene to contact the commanders running the operation”.

    A noter, l’expression de Hillary, manifestement moins habituée aux video games que les autres participants…